Patch della Spedizione 25 sulla ISS: diversità di lingue d'origine... |
In missioni internazionali (→INTERNAZIONALITY) la presenza di →culture ed etnie diverse comporta difficoltà relazionali anche per la lingua parlata. Generalmente viene parlata la lingua del Paese che ha realizzato e utilizza il veicolo spaziale: un →astronauta giapponese che vola su una navetta spaziale americana parlerà l'inglese. Nel caso di stazioni con equipaggio internazionale, come la Mir prima e l'ISS poi, generalmente si parla inglese e russo.
Ref. HARRISON 2002.
(immagine tratta da http://c4.ac-images.myspacecdn.com/images02/71/l_b40b1ae8801e4d0a962bd73fbbff2e5b.png, 13/01/2011)